Inter-Art Artcamp 2008 / Tabara Inter-Art 2008
Tabara Internationala de Arta Plastica Inter-Art 2008 International ArtCamp
editia XIIIth edition / 10-26 august 2008, Aiud, Romania
Organized by
“Inter-Art” Foundation Aiud
Aiud City Hall – Local Council Aiud
Alba County Council
“Liviu Rebreanu” Cultural Center Aiud
“Augustin Bena” Center of Culture Alba
In collaboration with
National History Museum of Transylvania – Cluj Napoca
the Prefect’s Institution – Alba County
Organizată de
Fundaţia “Inter-Art” Aiud
Primăria – Consiliul Local Aiud
Consiliul Judeţean Alba
Centrul Cultural “Liviu Rebreanu” Aiud
Centrul de Culturã “Augustin Bena” Alba
În colaborare cu
Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei – Cluj Napoca
Instituţia Prefectului – Judeţul Alba
Artists in the camp / Artisti in tabara
12 countries/tari – 35 artists/artisti
Austria: Eva Mazzucco
Bulgaria: Dimitar Velichkov
Bulgaria: Temenuga Hristova
Germany: Gerd Messmann
Germany: Zouber Yousiph
Greece: Cristiana Iliopoulou
Greece: Iorgos Iliopoulos
Haiti: Cauvin Leon Patrick
Hungary: Horváth Attila
Hungary: Sipos Lorand
Hungary: Szöcs Éva Andrea
Lebanon: Patricia Tohme
Morocco: Mountassir Chemao
Romania: Alexandru Iuga
Romania: Ana Zoe Pop
Romania: Andrei Bakó
Romania: Cristian Pentelescu
Romania: Cristian Sergiu Ianza
Romania: Daniela Julieta Stănoiu
Romania: Fülöp Mária
Romania: Gyöngyvér Ilona Kléh
Romania: Ioana Andra Panduru
Romania: Kömives Andor
Romania: Matei Enric Niculescu
Romania: Mihaela Bakó
Romania: Paula Adelina Sasu
Romania: Robert Lixandru
Romania: Rodica Pungea
Romania: Sándor Albert
Romania: Ştefan Balog
Serbia: Jelena Gojsović
Serbia: Miloš Đorđević
Slovenia: Lojze Kalinsek
USA: Marianne Knipe
USA: Patricia Goodrich
Photos from the camp / Imagini din tabara
COMING SOON
Posters of the camp / Afisele taberei
From the program
Monday, August the 11th
Official opening ceremony of the “Inter-Art” International Art Camp
Aiud City Hall Reception Room
International Mail Art Exhibition
History Museum Aiud
Friday, August the 15th
KLOTZ MIKLOS & GYÖRFY ANDRÁS (Hungary) art exhibition
Tobias Gallery – Rimetea
Thursday, August the 21th
“Prison Art” art exhibition
L. Rebreanu Cultural Center Aiud
Friday, August 22th
Performance “Epic of Gilgamesh”
(The Young European Laboratory of Theatre)
Monday, August the 25th
The art camp’s final exhibition
“Inter-Art” Galleries Aiud
Puncte din program
Luni, 11 august
Deschiderea festiva a taberei
Sala Primariei Municipiului Aiud
Vernisajul expozitiei internationale de Mail Art
Muzeul de Istorie Aiud
Vineri, 15 august
Expoziţia de artă KLOTZ MIKLOS & GYÖRFY ANDRÁS (Ungaria)
Galeria Tobias- Rimetea
Joi, 21 august
Expoziţia “Prison-Art”
Centrul Cultural L. Rebreanu Aiud
Vineri, 22 august
Performance “Epic of Gilgamesh”
(The Young European Laboratory of Theatre)
Luni, 25 august
Expoziţia de închidere a taberei
Galeriile “Inter-Art” Aiud
Organizers team / Echipa de organizare
Ştefan Balog (camp leader, president), Ioan Hădărig (art director), Robert Lixandru (general secretary), Balog Zoltán (administrative director), Ioana Câmpean (translator and interpreter), Ioana Savu (art historian), Cristina Seneşan (coordinator), Iuliu Horvath (coordinator), Nicolae Câmpean (coordinator), Dorel Lazăr (media coordinator).
Sponsors / Sponsori
Borsec, Allianz Ţiriac – Alba Iulia, Arteferro SA – Aiud, Taxi Lexus – Aiud, Monolit Prod – Aiud, Kronospan – Sebeş, Chimtitan – Bucureşti, Penchim – Alba Iulia, Penitenciarul – Aiud, Transgilyen – Aiud, PNL – Aiud, PD – Aiud, PSD – Aiud, Torockó Vendégház – Rimetea, Magic Agrojet SA – Aiud, Prebet SA – Aiud, Transivinis & Co – Sebeş, Halewood – Vinuri – Ciumbrud, Logos – Aiud, Bn – Mărginean – Aiud, Maranatha – Aiud, L&D Foto Studio – Aiud, Almi Import – Export – Aiud, Domar – Aiud, Marc Construct – Aiud, Iosana SRL – Aiud, Concordia SRL – Aiud, Digitex SRL – Ocna Mureş, Ladányi Árpád, Subprefect Jud. Alba, Krecsák Adalbert, Viceprimar Aiud, Tamás András, Dr. Popa Romul, Kováts Krisztián, Andrei Bakó.