Joy

Bucurie

intercontinental children art exhibition
expoziţia de artă intercontinentală pentru copii

128 children, 27 countries, 5 continents – 128 copii, 27 ţări, 5 continente
organizer/organizator
the ”Inter-Art” Foundation Aiud, Romania
in partnership with the/în parteneriat cu
“Liviu Rebreanu” Multicultural Center Aiud - Municipal Direction of Culture


2022

Joy

The project is proposed this year as well for the International Children’s Day, 1st of June and slowly will became a new tradition.

The organizers express their appreciation to all participants and their coordinators who contributed to this special event.

Bucurie

Acest proiect este propus și în acest an pentru Ziua Internațională a Copilului, 1 Iunie și încet-încet se va contura ca o nouă tradiție.

Organizatorii îsi exprimă aprecierea pentru toți participanții și coordonatorii lor care au contribuit la acest eveniment deosebit.

thoughts / gânduri

When We chose the theme of joy for this year's exhibition, I never thought that this concept could become subjective overnight.
Art has the essential purpose of providing joy and being a link between nations, to provide a bridge between people but mostly among all the children of the world. They do not deserve to suffer for the mistakes of adults. Unfortunately, maturity has become subjective in this more and more violent present, where compassion does not really exist, and the joy of children has become a luxury.

Stefan Balog
President, “Inter-Art” Foundation, Aiud

Când am ales tema bucuriei pentru expoziția din acest an nici o clipă nu am crezut ca acest concept poate deveni peste noapte ceva subiectiv.
Arta are menirea esențială de a oferi bucurie și să fie un liant între națiuni, să ofere punte de legătură între oameni. Și înainte de toate între toți copiii lumii. Ei nu merită să sufere pentru greșelile celor maturi. Din păcate și maturitatea a devenit subiectivă în acest prezent tot mai violent în care compasiunea nu prea există, iar bucuria copiilor a devenit un lux.

The Inter-Art Foundation Aiud proposes, within the third edition, an intercontinental art exhibition that brings together the works signed by 128 children from 27 countries and opens a universe of values and life through the eyes of children, entitled "Joy ".The joy of children must remain one of the basic elements of life and the works exhibited in the Inter-Art Galleries Aiud invite adults to a moment of meditation. Childhood, your name should be "Joy"!

Ioan Hădărig
Manager, “Liviu Rebreanu” Multicultural Center, Aiud
Art Director, “Inter-Art” Foundation, Aiud

Fundația Inter-Art Aiud propune, în cadrul celei de-a treia ediții, o expoziție de artă intercontinentală care reunește lucrările semnate de 128 de copii din 27 de țări și care deschide un univers al valorilor și vieții prin ochii copiilor, cu titlul "Bucurie".
Bucuria copiilor trebuie să rămână unul dintre elementele de bază ale vieții iar lucrările expuse la Galeriile Inter-Art Aiud invită adulții la o clipă de meditație. Copilărie, numele tău ar trebui să fie "Bucurie"!

poster of the event / afișul evenimentului

click the poster for zoom, click again for full size /
click pe afiș pentru mărire, click din nou pentru mărire maximă


download the poster in high resolution / descărcați afișul la calitate mare:
poster / afiș

catalogue of the event / catalogul evenimentului

exhibition / expoziție

Opening: The “Inter-Art” Galleries Aiud
Thursday, 2nd of June, 2022, 4:00 PM
Vernisajul: Galeriile “Inter-Art” Aiud
Joi, 2 iunie 2022, ora 16:00

participants / participanți

128 children, 27 countries, 5 continents – 128 copii, 27 ţări, 5 continente

Argentina
Aileen Felcman
Celeste Vitale Coronel
Isidro Gaspar Aguirre Almandoz
Julia Tamagnone
Lua Iglesias Taibo

Australia
Maia Peri

Bulgaria
Ioana Anatolieva Cherneva
Izabel Tihomirova Dimitrova
Karolina Nevenova Naidenova
Serkan Erdalov Ahmedov
Tuana Nevzat Dail

Chad
Isabelle Ninramal
Natoye Allah Seth
Rayan Abdoulalaye

China
An Xinya
Huang Yuanyuan
Peng situ
Wu Wenyushan
Zhang Lingxi

Denmark
Lærke Work
Viktor Work

Gabon
Dizambou Moussavou Nephtalie
Douckaga Udara Zoé
Mouloungui Mouketou Shamma
Moussavou Kraast Élysée
Tsinga Massala Jérémie Wamy

Georgia
Andria Mumladze
Lizi Makhatadze
Nino Chitishvili
Veriko Ginturi
Zurab Mumladze

Germany
Carla Weber
Elias Kakeci
Leni Klaus
Luca Bruni-Clementelli
Milla Weber
Stefan Schick

Hungary
Bak Szonja
Beri Blanka Rebeka
Kormány Anna
Rüff Ivett
Tornyi Anna

Iran
Bahar Zamani
Dorsa Hamanyi
Nafas Nouri
Parham Sadeghzadeh
Toranj Heydarian

Japan
Haruka Onishi
Kaoruko Aoyama
Kentaro Onishi
Utai Baba
Yukumo Baba

Mauritius
Aashi Daby
Alyssa Lotoah
Megane Ng Van Kin
Miley Choong Siat Moy
Simran Keenoo
Tanushi Bisto
Valentina Siou
Vidhi Hurkoo
Yohan Lahache

Nepal
Aadhya Shri Poudel
Aarnesh Thapa
Akshata Yadav
Karmath Bista
Sharthak Maharjan

New Zealand
Pihiri Lasserre Lenth
Romany Sharkey

Russian Federation
Alexander Karavaev
Alexey Varankin
Kirill Karavaev
Kirill Shushakov
Lilia Orlova

Serbia
Eva Ilić
Jasmina Vojinović
Novak Radojević

Slovenia
Ela Marenčič
Julija Modec
Julija Oražem
Laura Sitar
Ula Koren

Spain
Violeta Puig

Sweden
Emma Ida Birgitta Sandberg
Raisa Andreea Lixandru

Turkey
Ali Eşref Büte
Hanzade Alya Hacioğlu
Kaya Leon Yanar

Ukraine
Babish Milana
Babish Nika
Babish Zlata
Kolomiets Artem
Yuchimchuk Polina
Kravets Anna
Stolyarov Mikhail
Volobuyeva Anna

Uruguay
Julia Caamaño Fernández
Mía Paternain Vitale
Thiago Sebastián Laffatigue Floridi
Valentino Ozer Ami Lautaret

USA
Evelyn Myers
Magdalena Calix
Molly Goodrich
Tyrney Strawser O’Neill

Zimbabwe
Atipaishe Mbirimi
Nicole Chikudo

Romania
- Aiud

Cheșcheș Antonia
Demeter Antonia
Roșca Ștefan
Georgescu Carla
Lupei Carla
Szilagyi Toth Rebeka Ingrid

- Alba Iulia
Petrindean Ariana
Mărina Maria

- Reșița
Lucian-Paul Muntean
Maia Truțulescu
Mara-Sofia Franți
Melia Truțulescu
Vasti Magina

- Timişoara
Crâsnic Francesca
Moatăr Bianca
Neagu Răzvan Andrei
Picu-Cioară Sofia
Saftiuc Andrei

children coordinators / coordonatori copii

Argentina - Mariana Felcman
Australia - Sarah Peri
Bulgaria - Temenuga Hristova
Chad - Khalil Abdelnassir
China - Xia Li
Denmark - Rich. Dethlefsen
Gabon - Aristophane Tsinga Massala
Georgia - Inga Shalvashvili
Germany - Viktor Anghius-Locker
Hungary - Láng Eszter
Iran - Gita Meh
Japan - Gen Morimoto
Mauritius - Nadine Jeanneton
Nepal - Sandhya Silwal
New Zealand - Nicola Gibbons
Republic of Moldova - Edu-Tomaș Inga
Russian Federation - Alexander Limarev

Serbia - Dragana Grujicic
Slovenia - Lojze Kalinšek
Spain - Celeste Seoane
Sweden - Lixandru Mihaela
Turkey - Özlem Kalkan Erenus
Ukraine - Victoria Frolova
Ukraine - Tatyana Moroz
Uruguay - Mariana Felcman
USA - Patricia Goodrich
Zimbabwe - Mercy Momo

Romania
Aiud - Cadariu Cristina
Aiud - Vass Sarolta
Alba Iulia - Elena Cristea
Alba Iulia - Manuela Homană
Reșița - Marian Trutulescu
Timişoara - Ecaterina Neagu

contact


Fundaţia "Inter-Art", Aiud, Romania

Stefan Balog
[email protected]
004 0723 969911

The organizer team / Echipa de organizare

Stefan Balog, Robert Lixandru,
Ioan Hădărig, Zoltán Balog, Andrei Bakó